| English | Russian | |
contact | How are you? | Как дела? (kahg dee-LAH?) |
contact | Fine, thank you | Хорошо, спасибо. (khah-rah-SHOH spah-SEE-buh) |
contact | What is your name? | Как Вас зовут? (kahk vahs zah-VOOT?) |
contact | Nice to meet you | Очень приятно. (OH-cheen' pree-YAHT-nuh) |
contact | Thank you | Спасибо. (spuh-SEE-buh) |
contact | You are welcome | Не за что. (NYEH-zuh-shtoh) |
question | Do you speak English? | Вы говорите по-английски? (vyh guh-vah-REE-tyeh pah ahn-GLEES-kee?) |
question | Who are you? | Кто Вы? (kto vy) |
question | Could you speak more slowly please? | Не могли бы Вы говорить noмедленнее, пожалуйста? (Nje magli by Vy gavariť pamjedljenjeje, pažalusta) |
question | Could you repeat it please? | не могли бы Вы повторить (это) еще раз, пожалуйста? (Nje magli by Vy pavtariť (eta) ješčo ras, pažalusta?) |
problem | Can you help me please? | Пожалуйста, не могли бы Вы мне помочь? (Pažalusta, nje mogli by Vy mne pamoč?) |
question | Can I use your phone? | Можно от вас позвонить? (MOH-zhnuh aht vahs puhz-vah-NEET’?) |
question | Can I borrow your cell phone? | Могу ли я одолжить у вас мобильный телефон? (Magu li ja adalžiť u Vas mabiľnyj tjeljefon?) |
travel | Can you show me on the map? | Пожалуйста Вы можете показать на карте? (puh-ZHAH-luh-stuh vyh MOH-zhyh-tee puh-kuh-ZAHT’ nuh KAHR-tyeh) |
hotel | Do you have any rooms available? | У вас есть свободные комнаты? (oo vash YEHST’ svah-BOD-nyh-yeh KOHM-nuh-tyh) |
hotel | Can you wake me at ...? | Не могли бы вы разбудить меня в _____? (nee mah-GLEE byh vyh rahz-boo-DEET’ mee-NYAH v _____? ) |
shopping | Do you accept American/Australian/Canadian dollars? | Вы принимаете американские/австралийские/канадские доллары? (vyh pree-nee-MAH-ee-tyeh uh-mee-ree-KAHN-skee-yeh / uhv-struh-LEE-skee-yeh / kuh-NAHD-skee-yeh DOH-luhr-yh) |
shopping | Do you accept credit cards? | Вы принимаете кредитные карты? (vyh pree-nee-MAH-ee-tyeh kree-DEET-nyh-yeh KAHR-tyh) |
shopping | Can you change money for me? | Не могли бы вы обменять мне деньги? (nyeh mah-GLEE byh vyh uhb-meen-YAHT’ mnyeh DYEHN’-gee) |
restaurant | Do you serve alcohol? | Вы продаёте алкогольные напитки? (VYH pruh-dah-YOH-tyeh ahl-kuh-GOHL’-nyh-yeh nah-PEET-kee?) |
problem | Where are you taking me? | Куда вы меня везёте? (koo-DAH vyh myh-NYAH vee-ZYOH-tyeh?) |
question | Are you all right? | Ты (Вы) в порядке? (Ty (Vy) v parjadkě?) |
question | Can you fix it? | Вы можете это исправить? (Vy možetě eta ispraviť) |
wish | Congratulations on your birthday | Поздравляю с Днем Рождения!(Pazdravljaju s Dnjom Raždjeňa) |
wish | Congratulations on your birthday | Поздравляю с Днем Рождения! (Pazdravljaju s Dnjom Raždjeňa) |
question | Could I ask you something? | Могу я задать вам вопрос? (Magu ja zadať Vam vapros?) |
question | Could you ...? | Можете…? (Možetě…?) |
question | Could you help me, please? | Не могли бы Вы мне помочь, пожалуйста? (Ně magli by Vy mně pamoč, pažalusta?) |
question | Do you have ...? | У Вас есть...? (U vas jesť…?) |
question | Do you speak (language)? | Вы разговариваете по-(язык,napr.-английски)? (Vy razgavarivajetě po-(jazyk:anglijski)? |