| English | Czech | |
| contact | How are you? | Jak se máte? |
| contact | Fine, thank you | Dobře, děkuji |
| contact | What is your name? | Jak se jmenujete? |
| contact | Nice to meet you | Rád Vás poznávám. |
| contact | Thank you | Děkuji |
| contact | You are welcome | Není zač. |
| question | Do you speak English? | Mluvíte anglicky? |
| question | Who are you? | Kdo jste? |
| question | Could you speak more slowly please? | Můžete prosím mluvit pomaleji? |
| question | Could you repeat it please? | Můžete to prosím zopakovat? |
| problem | Can you help me please? | Můžete mi prosím pomoci? |
| question | Can I use your phone? | Mohu použít váš telefon? |
| question | Can I borrow your cell phone? | Mohu si půjčit váš mobil? |
| travel | Can you show me on the map? | Můžete mi to ukázat na mapě? |
| hotel | Do you have any rooms available? | Máte volný pokoj? |
| hotel | Can you wake me at ...? | Můžete mě vzbudit v ... ? |
| shopping | Do you accept American/Australian/Canadian dollars? | Přijímáte Americké/Australské/Kanadské dollary? |
| shopping | Do you accept credit cards? | Přijímáte kreditní karty? |
| shopping | Can you change money for me? | Můžete mi rozměnit peníze? |
| restaurant | Do you serve alcohol? | Naléváte alkohol |
| problem | Where are you taking me? | Kam mě odvádíte? |
| question | Are you all right? | Jsi v pořádku? Jsi ok? |
| question | Can you fix it? | Můžete to opravit? |
| wish | Congratulations on your birthday | Blahopřeji ti k narozeninám |
| wish | Congratulations on your birthday | Blahopřeji ti k narozeninám. |
| question | Could I ask you something? | Mohu se Vás na něco zeptat? |
| question | Could you ...? | Můžete ..... ? |
| question | Could you help me, please? | Můžete mi pomoci? |
| question | Do you have ...? | Máte .... ? |
| question | Do you speak (language)? | Mluvíte (jazyk)? |