| Dutch | Japanese | |
| travel | Hoeveel kost een kaartje naar … | ... までいくらですか? ... made ikura desu ka? |
| travel | Een kaartje naar …, alstublieft | ... まで一枚お願いします。... made ichimai onegaishimasu |
| travel | Waar gaat deze trein/bus naar toe? | この[電車/バス]はどこ行きですか? (kono densha/basu wa doko yuki desuka?) |
| travel | Stopt deze trein/bus in …? | この[電車/バス]は ... に止まりますか? (kono densha/basu wa ... ni tomarimasuka?) |
| travel | Wanneer vertrekt de trein/bus naar …? | ... 行きの[電車/バス]は何時に出発しますか? (... yuki no densha/basu wa nanji ni shuppatsu shimasuka?) |
| travel | Brengt u mij alstublieft naar … | _____までお願いします。 (_____ made onegai shimasu.) |
| travel | Hoeveel kost het om naar … te gaan? | _____ までいくらですか? (_____ made ikura desuka) |
| travel | Hoe kom ik in ….? | ... はどちらですか? (... wa dochira desu ka?) |
| travel | Kun je me dat op de kaart tonen? | 地図で指して下さい。 (chizu de sashite kudasai) |
| travel | Ik wil een auto huren | レンタカーお願いします。 (rentakā (rent-a-car) onegaishimasu.) |