| Dutch | Japanese | |
| shopping | Accepteert u ook Amerikaanse/Australische/Canadeese dollars? | アメリカ/オーストラリア/カナダドルは使えますか? (Amerika/ōsutoraria/kanada doru wa tsukae masuka?) |
| shopping | Accepteert u ook creditcards? | クレジットカードは使えますか？ (kurejitto kaado (credit card) wa tsukaemasuka?) |
| shopping | Heeft u wisselgeld voor mij? | お金両替できますか？ (okane ryōgae dekimasuka?) |
| shopping | Wat is de wisselkoers? | 為替レートはいくらですか？(kawase rēto wa ikura desu ka?) |
| shopping | Is er een pin-automaat in de buurt? | ATM はどこにありますか？ (ATM wa doko ni arimasuka?) |
| shopping | Wat kost dat? | いくらですか？ (Ikura desuka?) |
| shopping | Dat is te duur | 高過ぎます。 (Takasugimasu.) |
| shopping | Ik kan het niet betalen | そんなにお金を持ってません。 (Sonna ni o-kane wo motte masen.) |
| shopping | Ik wil het niet | 要りません。 (Irimasen.) |
| shopping | Ok, ik neem het | はい、それにします。 (Hai, sore ni shimasu.) |
| shopping | Mag ik een tas? | 袋を貰えますか？ (Fukuro moraemasu ka?) |