| Dutch | Italian | |
| restaurant | Een tafel voor een persoon/twee personen, alstublieft | Un tavolo per uno/due, per favore |
| restaurant | Mag ik de menukaart zien? | Posso vedere il menu, per favore? |
| restaurant | Ik ben vegetarisch | Sono vegetariano/a |
| restaurant | Ik eet geen varkensvlees | Non mangio il maiale |
| restaurant | Ik eet alleen kosher | Mangio solamente cibo kosher. |
| restaurant | Mag ik een glas … | Posso avere un bicchiere di ...? |
| restaurant | Mag ik een fles … | Posso avere una bottiglia di ...? |
| restaurant | Mag ik … | Posso aver del ...? |
| restaurant | Pardon, ober | Scusi, cameriere? |
| restaurant | Het was heerlijk | É squisito. |
| restaurant | De rekening | Il conto, per favore. |
| restaurant | Schenkt u ook alcoholische dranken? | Avete bevande alcoliche? |
| restaurant | Een biertje / Twee bier | Una birra/due birre, per favore. |
| restaurant | Een glas rode/witte wijn | Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore. |
| restaurant | Nog eentje | Un altro, per favore. |