| Dutch | French | |
| question | Spreek jij Engels? | Parlez-vous anglais ? |
| question | Spreekt iemand hier Engels? | Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle anglais ? |
| question | Wat betekent dat? | Qu´est-ce que ça signifie? |
| question | Wie ben jij? | Qui êtes-vous? |
| question | Waar is de badkamer/het toilet/de WC? | Où sont les toilettes ? |
| question | Kun je iets langzamer spreken? | Est-ce que vous pouvez parler plus lentement, s´il vous plaît? |
| question | Kun je dat herhalen? | Est-ce que vous pouvez le répeter? |
| question | Mag ik je telefoon lenen? | Puis-je utiliser votre téléphone? |
| question | Mag ik je mobiel lenen? | Est-ce que je peux m´emprunter votre cellulaire. |
| question | Is alles goed met je? | Est-ce que vous etes ok? |
| question | Kunt u het repareren? | Vous pouvez faire la réparation? |
| question | Mag ik u wat/iets vragen? | Est-ce que je peux vous poser une question? |
| question | Kunt u ...? | Est-ce que tu peux .... ? |
| question | Kunt u me helpen? | Pouvez-vous m´aider? |
| question | Heeft/Hebt u ...? | Est-ce que vous avez ....? |
| question | Spreekt u language? | Parlez-vous ___? |
| question | Spreekt er iemand language hier? | Est-ce que quelqu´un ici parle ___? |
| question | Excuseert u mij, mag ik u iets vragen? | Pardon, est-ce que je peux vous demander quelque chose? |
| question | Pardon, kunt u me helpen? | Pardon, pouvez-vous m´aider? |
| question | Ik zoek ... | Je cherche ... |
| question | Wat zegt u? | Que dites-vous? |
| question | Wat betekent dat? | Qu´est-ce que cela veut dire? |
| question | Hoe laat is het? | Quelle heure est-il? |
| question | Zou je willen ...? | Tu voudrais ...? |
| question | Mag ik uw adres/telefoonnummer? | Est-ce que je peux avoir votre adres/numéro de téléphone |