| Dutch | Afrikaans | |
| question | Spreek jij Engels? | Praat jy Engels? |
| question | Spreekt iemand hier Engels? | Is hier iemand wat Engels praat? |
| question | Hoe laat is het? | Hoe laat is dit? |
| question | Waar is de badkamer/het toilet/de WC? | Waar is die toilet? |
| question | Mag ik je telefoon lenen? | Mag ek u telefoon gebruik? |
| question | Is alles goed met je? | Is alles goed met jou? |
| question | Kunt u het repareren? | Kan u dit regmaak? |
| question | Mag ik u wat/iets vragen? | Mag ek u iets vra ? |
| question | Kunt u ...? | Kan u ...? |
| question | Kunt u me helpen? | Kan u my help? |
| question | Heeft/Hebt u ...? | Het u ...? |
| question | Spreekt u language? | Praat u language? |
| question | Excuseert u mij, mag ik u iets vragen? | Sorry, mag ek u iets vra ? |
| question | Pardon, kunt u me helpen? | Sorry, kan u my help ? |
| question | Hoe kan ik u helpen, meneer/mevrouw? | Hoe kan ek u help, [?]/[?]? |
| question | Hoe kan ik je helpen? | Hoe kan ek jou help? |
| question | Ik zoek ... | Ek soek ... |
| question | Wat zegt u? | Wat se u? |
| question | Wat betekent dat? | Wat beteken dit ? |
| question | Hoe laat is het? | Hoe laat is dit nou? |
| question | Waar kan ik hier euro's/dollars wisselen? | Waar kan ek hier euro's/dollar's wissel? |
| question | Waar kan ik ... vinden? | Waar kan ek ... vind? |
| question | Waar is ... | Waar is ... |
| question | Zou je willen ...? | Sou jy wil ...? |
| question | Mag ik uw adres/telefoonnummer? | Mag ek u adres/telefoonnommer? |