| Dutch | Polish | |
| problem | Help! | Pomocy! / Ratunku! |
| problem | Laat me alleen | Zostaw mnie |
| problem | Ik bel de politie | Zawołam policję! |
| problem | Kun je me helpen? | Czy może mi pan (m) / pani (f) pomóc? |
| problem | Ik heb medische hulp nodig | Potrzebuję lekarza |
| problem | Politie! | Policja! |
| problem | Ik heb hulp nodig | Potrzebuję pomocy |
| problem | Het is een noodgeval | To nagła potrzeba |
| problem | Ik ben verdwaald | Zabłądziłem |
| problem | Ik ben mijn tas/tasje/handtasje verloren | Zgubiłem torbę |
| problem | Ik ben mijn portemonee verloren | Zgubiłem portfel |
| problem | Ik heb niets verkeerd gedaan | Nie zrobiłem nic złego |
| problem | Er is een misverstand | To było nieporozumienie |
| problem | Waar brengt u mij naar toe? | Dokąd mnie zabieracie? |
| problem | Sta ik onder arrest? | Czy jestem aresztowany? |
| problem | Ik wil een advocaat spreken | Chcę rozmawiać z … |
| problem | Doe voorzichtig | Uważaj na siebie |
| problem | Ik ben de weg kwijt/verdwaald | Zgubiłem/zgubiłam drogę. Of Zabłądziłem/zabłądziłam |