| Dutch | Japanese | |
problem | Help! | 助けて! Tasukete! |
problem | Ik bel de politie | 警察をよぶよ!。 Keisatsu o yobu yo! |
problem | Politie! | 警察! (keisatsu) |
problem | Kijk uit! | 危ない! Abunai! |
problem | Ik heb hulp nodig | 手伝ってください。 Tetsudatte kudasai. |
problem | Het is een noodgeval | 緊急です。 Kinkyū desu. |
problem | Ik ben verdwaald | 道を迷っています。 Michi o mayotte imasu |
problem | Ik ben mijn tas/tasje/handtasje verloren | 鞄をなくしました。 Kaban o nakushimashita. |
problem | Ik heb niets verkeerd gedaan | 何も(悪いこと)してません。(Nani mo (warui koto) shitemasen.) |
problem | Er is een misverstand | 誤解でした。 (Gokai deshita.) |
problem | Waar brengt u mij naar toe? | どこへ連れて行くのですか? (Doko e tsurete yukuno desuka?) |
problem | Sta ik onder arrest? | 私は逮捕されてるのですか? (Watashi wa taiho sareteruno desuka?) |
problem | Ik wil een advocaat spreken | 弁護士と会わせて下さい。(Bengoshi to awasete kudasai.) |