Yucatec bilingual dictionary often has more entries than Yucatec dictionary in the UD.
Universal dictionary on the other hand connects Yucatec with more languages.

Yucatec is not yet in the Universal dictionary! You can add Yucatec entries on this page.
Once Yucatec has more than 1000 entries it will be added into the system.